Tuesday, December 02, 2008

‡ Everything Happens for a Reason ‡


Terkadang seseorang muncul dalam kehidupanmu dan kau tahu dengan cepat bahwa mereka memang hadir untuk berada dalam hidupmu;
Untuk melakukan suatu tujuan tertentu,
mengajarimu sebuah pelajaran,
atau membantu mengenali siapa dirimu,
atau ingin menjadi siapa dirimu.

Kau tidak pernah tahu siapa orang tersebut tetapi ketika kau memandang mereka,
kau akan tahu di saat itu bahwa mereka akan mempengaruhi hidupmu dalam cara tertentu.

Dan terkadang sesuatu terjadi padamu dan nampak sedemikian buruk, menyakitkan, dan juga tidak adil,
namun dalam refleksi kau akan menyadari bahwa tanpa menghadapi halangan itu kau tidak akan pernah menyadari potensimu, kekuatanmu, dan kekuatan keinginan atau hati.

Tidak ada yang terjadi oleh kesempatan ataupun sesuatu yang disebut keberuntungan.

Penyakit, luka, cinta, saat kehilangan keagungan yang sesungguhnya dan kebodohan belaka...
Semuanya terjadi untuk menguji batasan jiwamu.
Tanpa ujian kecil itu,
hidup akan seperti aspal yang lancar, lurus,
jalanan yang datar entah kemana,
aman dan nyaman tetapi membosankan dan sangat tidak bertujuan.

Orang-orang yang kau temui mempengaruhi hidupmu.
Kesuksesan dan kejatuhan yang kau alami dapat menciptakan siapa dirimu.
Dan kejadian buruk yang bisa kau pelajari.
dalam kenyataannya, mereka mungkin adalah yang tertajam dan terpenting.

Jika ada seseorang yang menyakitimu, mengkhianatimu atau melukai hatimu,
maafkan mereka karena mereka telah menolongmu untuk belajar tentang kepercayaan dan pentingnya untuk tetap waspada untuk siapa kau membuka hatimu.

Jika ada seseorang yang mencintaimu,
cintai mereka kembali tanpa syarat,
bukan hanya karena mereka mencintaimu,
tetapi juga karena mereka mengajarimu untuk mencintai dan membuka mata serta hatimu untuk hal-hal kecil.

Buat setiap hari berharga.

Hargai setiap saat dan ambil segalanya dari saat itu yang kau bisa,
dengan kemungkinan kau tidak akan bisa merasakannya.

Bicarakah kepada orang yang tidak pernah kau ajak bicara sebelumnya,
dan dengarkanlah dengan sungguh-sungguh.

Biarkan dirimu jatuh cinta, bebas, dan perluas pandanganmu.

Tetap angkat kepalamu sebab kau punya hak untuk itu.

Beritahu dirimu bahwa kau adalah seorang individu yang hebat dan percaya pada dirimu sendiri,
sebab jika kau tidak mempercayai dirimu sendiri,
tidak akan ada yang percaya padamu.

Create your own life and then go out and live it...

__________

Sebuah artikel yang gw ambil dari yourlifehappiness.com dengan judul "Segalanya Terjadi untuk suatu Alasan".

Maaf jika penerjemahan gw agak berantakan yah,
maklum sayah saat ini juga tengah dalam keadaan sakit pilek, batuk, dan demam;
sambil berjuang mengatasi tugas script CB, presentasi CB, kasus KSI, dan tugas OFC KSI --- yg entah kapan bisa gw selesaikan dalam waktu singkat.

Setujukah kalian bahwa segala sesuatu itu terjadi karena suatu alasan?
Bukan sekedar karena nasib baik maupun keberuntungan belaka?
Bukan karena kebetulan dan sesuatu yang misterius?
Apakah itu sesuatu yang kita sebut sebagai takdir?

Gw gk tau apa sebutannya untuk kita masing-masing,
tapi gw percaya bahwa apapun yang terjadi pasti ada maksudnya;
seberat apapun dan sesakit apapun,
semenderita bagaimanapun dan sekecil apapun,
semuanya punya pengaruh pada hidup yang kita jalani.

Kepada mereka yang berbahagia,
syukurilah keadaan kalian dan buatlah orang-orang di sekitarmu berbahagia pula.

Kepada mereka yang merasa disakiti dan menderita,
jangan biarkan semua itu menjatuhkanmu lebih dalam lagi;
bangkitlah dan tunjukkan kalian bisa mengatasi itu semua dan menjadi pribadi yang lebih baik lagi.

Kepada mereka yang merasa rendah diri,
angkat kepalamu dan pandanglah dunia dengan sudut pandangmu sendiri;
kita punya hak untuk hidup dengan cara kita sendiri demi kebaikan bersama.

Kepada mereka yang masih bingung tidak menentu akan kehidupannya,
buka matamu dan perluas pandanganmu,
biarkan hidup menuntunmu tapi jangan pernah lupa bahwa hidupmu berada di pilihanmu;
percayalah pada dirimu sendiri dan melangkahlah.


Dan akhirnya di postingan kali ini,
gw mau meminta maaf kepada seseorang yang begitu tabah dan sabar menghadapi setiap perlakuan gw,
meskipun gw mengucapkan sedemikian kata nan sederhana tetapi gw tau itu semua menyakiti hati,
gw gk bisa berhenti melakukannya;
gw cuman pengen semuanya jelas bahwa gw gk sebaik dan seberharga itu...
Bukan berarti gw gk menghargai diri gw sendiri tapi siapa sebenarnya yang matanya tengah tertutup sekarang?


+Lyrics of the day+
偶然じゃない 生まれ変わりはじめる
腕を引っぱって 向き合って もう怖がらないで call a name
こんな私も 生まれ変われるはずよ
ころんじゃったって 泣いたって 感じてきた全てに reason
(Reason by フォノジェニコ)

Guuzen ja nai umare kawari hajimeru
Ude wo hippatte mukiatte mou kowagaranaide call a name
Konna watashi mo umarekawareru hazu yo
Koronjattatte naitatte kanjite kita subete ni reason
(Reason by Fonogenico)

It’s no coincidence, we’re being reborn
Face it with your arms outstretched, don’t be afraid, call a name
Even I can be reborn, I’m sure of it
Even when I fall down and cry, I’ve come to feel that everything has a reason

0 issues: